{"id":1601,"date":"2012-02-02T23:09:55","date_gmt":"2012-02-02T21:09:55","guid":{"rendered":"http:\/\/www.hendrik.maekeler.eu\/?p=1601"},"modified":"2012-10-11T20:30:57","modified_gmt":"2012-10-11T18:30:57","slug":"helmut-schlesinger-uber-das-problem-mit-target2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hendrik.maekeler.eu\/fr\/helmut-schlesinger-uber-das-problem-mit-target2\/","title":{"rendered":"Helmut Schlesinger \u00fcber das Problem mit TARGET2"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<p>Zu <a title=\"Philip Plickert: Die Zeitbombe der Bundesbank\" href=\"http:\/\/faz-community.faz.net\/blogs\/fazit\/archive\/2012\/02\/02\/die-zeitbombe-der-bundesbank.aspx\" target=\"_blank\">Philip Plickert: Die Zeitbombe der Bundesbank<\/a><\/p>\n<p>Neben den beiden Links im Text ist nicht zuletzt der\u00a0<a title=\"ifo Schnelldienst 16\/2011\" href=\"http:\/\/www.cesifo-group.de\/portal\/pls\/portal\/docs\/1\/1209833.PDF\" target=\"_blank\">ifo Schnelldienst 16\/2011<\/a> zum Thema \u00ab\u00a0Die europ\u00e4ische Zahlungsbilanzkrise\u00a0\u00bb lesenswert. Helmut Schlesinger etwa fa\u00dft dort den Kern der Problematik so zusammen: \u00ab\u00a0Es ist offensichtlich, dass f\u00fcr L\u00e4nder mit hohen Zahlungsbilanzdefiziten der Zwang zum Abbau des Ungleichgewichts insoweit entf\u00e4llt, als die Finanzierung des Defizits automatisch \u00fcber das Target2-System erm\u00f6glicht wird. [&#8230;] Gleichwohl enthob die Finanzierung \u00fcber Target2 lange Zeit die Defizitl\u00e4nder dem Anpassungszwang, der f\u00fcr alleinstehende L\u00e4nder von den Marktkr\u00e4ften ausgeht. \u00c4hnliches gilt f\u00fcr die \u00dcberschussl\u00e4nder, in denen es wegen der Zunahme der Target2-Forderungen zu keiner zus\u00e4tzlichen Expansion der Geldmenge und damit zu keiner zus\u00e4tzlichen Inlandsnachfrage kommt.\u00a0\u00bb (S. 11)<\/p>\n<p><\/p>\n<div class=\"sharedaddy sd-sharing-enabled\"><div class=\"robots-nocontent sd-block sd-social sd-social-icon sd-sharing\"><div class=\"sd-content\"><ul><li class=\"share-email\"><a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-shared=\"\" class=\"share-email sd-button share-icon no-text\" href=\"https:\/\/www.hendrik.maekeler.eu\/fr\/helmut-schlesinger-uber-das-problem-mit-target2\/?share=email\" target=\"_blank\" title=\"Cliquez pour envoyer par e-mail \u00e0 un ami\"><span><\/span><span class=\"sharing-screen-reader-text\">Cliquez pour envoyer par e-mail \u00e0 un ami(ouvre dans une nouvelle fen\u00eatre)<\/span><\/a><\/li><li class=\"share-print\"><a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-shared=\"\" class=\"share-print sd-button share-icon no-text\" href=\"https:\/\/www.hendrik.maekeler.eu\/fr\/helmut-schlesinger-uber-das-problem-mit-target2\/\" target=\"_blank\" title=\"Cliquer pour imprimer\"><span><\/span><span class=\"sharing-screen-reader-text\">Cliquer pour imprimer(ouvre dans une nouvelle fen\u00eatre)<\/span><\/a><\/li><li class=\"share-facebook\"><a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-shared=\"sharing-facebook-1601\" class=\"share-facebook sd-button share-icon no-text\" href=\"https:\/\/www.hendrik.maekeler.eu\/fr\/helmut-schlesinger-uber-das-problem-mit-target2\/?share=facebook\" target=\"_blank\" title=\"Cliquez pour partager sur Facebook\"><span><\/span><span class=\"sharing-screen-reader-text\">Cliquez pour partager sur Facebook(ouvre dans une nouvelle fen\u00eatre)<\/span><\/a><\/li><li class=\"share-twitter\"><a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-shared=\"sharing-twitter-1601\" class=\"share-twitter sd-button share-icon no-text\" href=\"https:\/\/www.hendrik.maekeler.eu\/fr\/helmut-schlesinger-uber-das-problem-mit-target2\/?share=twitter\" target=\"_blank\" title=\"Cliquez pour partager sur Twitter\"><span><\/span><span class=\"sharing-screen-reader-text\">Cliquez pour partager sur Twitter(ouvre dans une nouvelle fen\u00eatre)<\/span><\/a><\/li><li class=\"share-linkedin\"><a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-shared=\"sharing-linkedin-1601\" class=\"share-linkedin sd-button share-icon no-text\" href=\"https:\/\/www.hendrik.maekeler.eu\/fr\/helmut-schlesinger-uber-das-problem-mit-target2\/?share=linkedin\" target=\"_blank\" title=\"Cliquez pour partager sur LinkedIn\"><span><\/span><span class=\"sharing-screen-reader-text\">Cliquez pour partager sur LinkedIn(ouvre dans une nouvelle fen\u00eatre)<\/span><\/a><\/li><li class=\"share-pinterest\"><a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-shared=\"sharing-pinterest-1601\" class=\"share-pinterest sd-button share-icon no-text\" href=\"https:\/\/www.hendrik.maekeler.eu\/fr\/helmut-schlesinger-uber-das-problem-mit-target2\/?share=pinterest\" target=\"_blank\" title=\"Cliquez pour partager sur Pinterest\"><span><\/span><span class=\"sharing-screen-reader-text\">Cliquez pour partager sur Pinterest(ouvre dans une nouvelle fen\u00eatre)<\/span><\/a><\/li><li class=\"share-reddit\"><a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-shared=\"\" class=\"share-reddit sd-button share-icon no-text\" href=\"https:\/\/www.hendrik.maekeler.eu\/fr\/helmut-schlesinger-uber-das-problem-mit-target2\/?share=reddit\" target=\"_blank\" title=\"Cliquez pour partager sur Reddit\"><span><\/span><span class=\"sharing-screen-reader-text\">Cliquez pour partager sur Reddit(ouvre dans une nouvelle fen\u00eatre)<\/span><\/a><\/li><li class=\"share-tumblr\"><a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-shared=\"\" class=\"share-tumblr sd-button share-icon no-text\" href=\"https:\/\/www.hendrik.maekeler.eu\/fr\/helmut-schlesinger-uber-das-problem-mit-target2\/?share=tumblr\" target=\"_blank\" title=\"Cliquez pour partager sur Tumblr\"><span><\/span><span class=\"sharing-screen-reader-text\">Cliquez pour partager sur Tumblr(ouvre dans une nouvelle fen\u00eatre)<\/span><\/a><\/li><li class=\"share-jetpack-whatsapp\"><a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-shared=\"\" class=\"share-jetpack-whatsapp sd-button share-icon no-text\" href=\"https:\/\/www.hendrik.maekeler.eu\/fr\/helmut-schlesinger-uber-das-problem-mit-target2\/?share=jetpack-whatsapp\" target=\"_blank\" title=\"Cliquez pour partager sur WhatsApp\"><span><\/span><span class=\"sharing-screen-reader-text\">Cliquez pour partager sur WhatsApp(ouvre dans une nouvelle fen\u00eatre)<\/span><\/a><\/li><li class=\"share-end\"><\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zu Philip Plickert: Die Zeitbombe der Bundesbank Neben den beiden Links im Text ist nicht zuletzt der\u00a0ifo Schnelldienst 16\/2011 zum Thema \u00ab\u00a0Die europ\u00e4ische Zahlungsbilanzkrise\u00a0\u00bb lesenswert. Helmut Schlesinger etwa fa\u00dft dort den Kern der Problematik so zusammen: \u00ab\u00a0Es ist offensichtlich, dass f\u00fcr L\u00e4nder mit hohen Zahlungsbilanzdefiziten der Zwang zum Abbau des Ungleichgewichts insoweit entf\u00e4llt, als die&hellip; <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.hendrik.maekeler.eu\/fr\/helmut-schlesinger-uber-das-problem-mit-target2\/\">Poursuivre la lecture <span class=\"screen-reader-text\">Helmut Schlesinger \u00fcber das Problem mit TARGET2<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"sharedaddy sd-sharing-enabled\"><div class=\"robots-nocontent sd-block sd-social sd-social-icon sd-sharing\"><div class=\"sd-content\"><ul><li class=\"share-email\"><a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-shared=\"\" class=\"share-email sd-button share-icon no-text\" href=\"https:\/\/www.hendrik.maekeler.eu\/fr\/helmut-schlesinger-uber-das-problem-mit-target2\/?share=email\" target=\"_blank\" title=\"Cliquez pour envoyer par e-mail \u00e0 un ami\"><span><\/span><span class=\"sharing-screen-reader-text\">Cliquez pour envoyer par e-mail \u00e0 un ami(ouvre dans une nouvelle fen\u00eatre)<\/span><\/a><\/li><li class=\"share-print\"><a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-shared=\"\" class=\"share-print sd-button share-icon no-text\" href=\"https:\/\/www.hendrik.maekeler.eu\/fr\/helmut-schlesinger-uber-das-problem-mit-target2\/\" target=\"_blank\" title=\"Cliquer pour imprimer\"><span><\/span><span class=\"sharing-screen-reader-text\">Cliquer pour imprimer(ouvre dans une nouvelle fen\u00eatre)<\/span><\/a><\/li><li class=\"share-facebook\"><a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-shared=\"sharing-facebook-1601\" class=\"share-facebook sd-button share-icon no-text\" href=\"https:\/\/www.hendrik.maekeler.eu\/fr\/helmut-schlesinger-uber-das-problem-mit-target2\/?share=facebook\" target=\"_blank\" title=\"Cliquez pour partager sur Facebook\"><span><\/span><span class=\"sharing-screen-reader-text\">Cliquez pour partager sur Facebook(ouvre dans une nouvelle fen\u00eatre)<\/span><\/a><\/li><li class=\"share-twitter\"><a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-shared=\"sharing-twitter-1601\" class=\"share-twitter sd-button share-icon no-text\" href=\"https:\/\/www.hendrik.maekeler.eu\/fr\/helmut-schlesinger-uber-das-problem-mit-target2\/?share=twitter\" target=\"_blank\" title=\"Cliquez pour partager sur Twitter\"><span><\/span><span class=\"sharing-screen-reader-text\">Cliquez pour partager sur Twitter(ouvre dans une nouvelle fen\u00eatre)<\/span><\/a><\/li><li class=\"share-linkedin\"><a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-shared=\"sharing-linkedin-1601\" class=\"share-linkedin sd-button share-icon no-text\" href=\"https:\/\/www.hendrik.maekeler.eu\/fr\/helmut-schlesinger-uber-das-problem-mit-target2\/?share=linkedin\" target=\"_blank\" title=\"Cliquez pour partager sur LinkedIn\"><span><\/span><span class=\"sharing-screen-reader-text\">Cliquez pour partager sur LinkedIn(ouvre dans une nouvelle fen\u00eatre)<\/span><\/a><\/li><li class=\"share-pinterest\"><a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-shared=\"sharing-pinterest-1601\" class=\"share-pinterest sd-button share-icon no-text\" href=\"https:\/\/www.hendrik.maekeler.eu\/fr\/helmut-schlesinger-uber-das-problem-mit-target2\/?share=pinterest\" target=\"_blank\" title=\"Cliquez pour partager sur Pinterest\"><span><\/span><span class=\"sharing-screen-reader-text\">Cliquez pour partager sur Pinterest(ouvre dans une nouvelle fen\u00eatre)<\/span><\/a><\/li><li class=\"share-reddit\"><a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-shared=\"\" class=\"share-reddit sd-button share-icon no-text\" href=\"https:\/\/www.hendrik.maekeler.eu\/fr\/helmut-schlesinger-uber-das-problem-mit-target2\/?share=reddit\" target=\"_blank\" title=\"Cliquez pour partager sur Reddit\"><span><\/span><span class=\"sharing-screen-reader-text\">Cliquez pour partager sur Reddit(ouvre dans une nouvelle fen\u00eatre)<\/span><\/a><\/li><li class=\"share-tumblr\"><a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-shared=\"\" class=\"share-tumblr sd-button share-icon no-text\" href=\"https:\/\/www.hendrik.maekeler.eu\/fr\/helmut-schlesinger-uber-das-problem-mit-target2\/?share=tumblr\" target=\"_blank\" title=\"Cliquez pour partager sur Tumblr\"><span><\/span><span class=\"sharing-screen-reader-text\">Cliquez pour partager sur Tumblr(ouvre dans une nouvelle fen\u00eatre)<\/span><\/a><\/li><li class=\"share-jetpack-whatsapp\"><a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-shared=\"\" class=\"share-jetpack-whatsapp sd-button share-icon no-text\" href=\"https:\/\/www.hendrik.maekeler.eu\/fr\/helmut-schlesinger-uber-das-problem-mit-target2\/?share=jetpack-whatsapp\" target=\"_blank\" title=\"Cliquez pour partager sur WhatsApp\"><span><\/span><span class=\"sharing-screen-reader-text\">Cliquez pour partager sur WhatsApp(ouvre dans une nouvelle fen\u00eatre)<\/span><\/a><\/li><li class=\"share-end\"><\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true},"categories":[778],"tags":[866,598,810,808,812,809,811],"geo":null,"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p3fDqY-pP","jetpack-related-posts":[{"id":1588,"url":"https:\/\/www.hendrik.maekeler.eu\/fr\/instabiles-geld-setzt-den-zusammenhalt-der-bevolkerung-aufs-spiel\/","url_meta":{"origin":1601,"position":0},"title":"Instabiles Geld setzt den Zusammenhalt der Bev\u00f6lkerung aufs Spiel","date":"lundi 12 d\u00e9cembre 2011","format":false,"excerpt":"Instabiles Geld setzt den Zusammenhalt der Bev\u00f6lkerung aufs Spiel, Gastbeitrag in: Fazit. Das Wirtschaftsblog vom 12. Dezember 2011. Text Dann und wann scheint es an der Zeit zu sein, die elementarsten Voraussetzungen f\u00fcr die Funktionalit\u00e4t unseres W\u00e4hrungssystems in Erinnerung zu rufen. Denn wer die Diskussion \u00fcber die Euro-Rettung \u00fcber l\u00e4ngere\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Blog&quot;","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":1484,"url":"https:\/\/www.hendrik.maekeler.eu\/fr\/gullbekk-pengevesenets-fremvekst-og-fall\/","url_meta":{"origin":1601,"position":1},"title":"Svein H. Gullbekk: Pengevesenets fremvekst og fall i Norge i middelalderen","date":"lundi  4 juillet 2011","format":false,"excerpt":"Svein H. Gullbekk: Pengevesenets fremvekst og fall i Norge i middelalderen [\u2026], in: Hansische Geschichtsbl\u00e4tter 128 (2010), S. 303f. Rezension Svein Gullbekks 2003 an der Universit\u00e4t Oslo verteidigte Dissertation zum norwegischen M\u00fcnzwesen des Mittelalters war bislang nur in einigen wenigen Exemplaren verf\u00fcgbar, die im Rahmen des Promotionsverfahrens erschienen und in\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Critiques&quot;","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":1684,"url":"https:\/\/www.hendrik.maekeler.eu\/fr\/verlorenes-jahrzehnt-der-europapolitik\/","url_meta":{"origin":1601,"position":2},"title":"Verlorenes Jahrzehnt der Europapolitik","date":"lundi  9 juillet 2012","format":false,"excerpt":"Zu Michael C. Burda u.a.: Stellungnahme \u201eZur Europ\u00e4ischen Bankenunion\u201c Die Dekade nach der Einf\u00fchrung des Euro im Jahr 1999 wird wohl als verlorenes Jahrzehnt der Europapolitik in die Geschichte eingehen. Eine grundlegende politische Fortentwicklung Europas fand in dieser Zeit nicht statt, wof\u00fcr das Scheitern des \u201eVertrags \u00fcber eine Verfassung f\u00fcr\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Blog&quot;","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":417,"url":"https:\/\/www.hendrik.maekeler.eu\/fr\/hubert-emmerig-der-freisinger-munzschatzfund-und-das-geldwesen-in-bayern-zur-karolingerzeit-mit-einer-auswertung-des-freisinger-traditionsbuches-als-geldgeschichtlicher-quelle\/","url_meta":{"origin":1601,"position":3},"title":"Hubert Emmerig: Der Freisinger M\u00fcnzschatzfund und das Geldwesen in Bayern zur Karolingerzeit. Mit einer Auswertung des Freisinger Traditionsbuches als geldgeschichtlicher Quelle","date":"lundi 28 septembre 2009","format":false,"excerpt":"Hubert Emmerig: Der Freisinger M\u00fcnzschatzfund und das Geldwesen in Bayern zur Karolingerzeit. Mit einer Auswertung des Freisinger Traditionsbuches als geldgeschichtlicher Quelle, in: Ulrike G\u00f6tz (Hrsg.): 38. Sammelblatt des Historischen Vereins Freising (2004) [\u2026], in: Geldgeschichtliche Nachrichten 40 (2005) 223, S. 156. Rezension Bei dem M\u00fcnzschatzfund von Freising handelt es sich\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Critiques&quot;","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":1289,"url":"https:\/\/www.hendrik.maekeler.eu\/fr\/hans-ludwig-grabowski-das-geld-des-terrors\/","url_meta":{"origin":1601,"position":4},"title":"Hans-Ludwig Grabowski, Das Geld des Terrors. Geld und Geldersatz in deutschen Konzentrationslagern und Ghettos 1933 bis 1945","date":"lundi 17 janvier 2011","format":false,"excerpt":"Hans-Ludwig Grabowski, Das Geld des Terrors. Geld und Geldersatz in deutschen Konzentrationslagern und Ghettos 1933 bis 1945. Dokumentation und Katalog basierend auf Belegen der zeitgeschichtlichen Sammlung Wolfgang Haney sowie aus weiteren Sammlungen und Archiven [\u2026], in: Bankhistorisches Archiv 36 (2010) 1, S. 98f. Rezension Geld eignet sich hervorragend auch als\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Critiques&quot;","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":1115,"url":"https:\/\/www.hendrik.maekeler.eu\/fr\/helmut-rizzolli-munzgeschichte-des-alttirolischen-raumes-im-mittelalter-2\/","url_meta":{"origin":1601,"position":5},"title":"Helmut Rizzolli, M\u00fcnzgeschichte des alttirolischen Raumes im Mittelalter und Corpus Nummorum Tirolensium Mediaevalium, Bd. 2: Die Meraner M\u00fcnzst\u00e4tte unter den Habsburgern bis 1477 und die G\u00f6rzische Pr\u00e4gest\u00e4tte Lienz-Toblach","date":"mercredi 12 mai 2010","format":false,"excerpt":"Helmut Rizzolli, M\u00fcnzgeschichte des alttirolischen Raumes im Mittelalter und Corpus Nummorum Tirolensium Mediaevalium, Bd. 2: Die Meraner M\u00fcnzst\u00e4tte unter den Habsburgern bis 1477 und die G\u00f6rzische Pr\u00e4gest\u00e4tte Lienz-Toblach [\u2026], in: Deutsches Archiv f\u00fcr Erforschung des Mittelalters 65 (2009) 2, S. 725. Rezension R. legte im Jahr 1991 einen ersten Band\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Critiques&quot;","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hendrik.maekeler.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1601"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hendrik.maekeler.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hendrik.maekeler.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hendrik.maekeler.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hendrik.maekeler.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1601"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.hendrik.maekeler.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1601\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1773,"href":"https:\/\/www.hendrik.maekeler.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1601\/revisions\/1773"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hendrik.maekeler.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1601"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hendrik.maekeler.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1601"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hendrik.maekeler.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1601"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}